Інтерв’ю з Остіном Gameplay and Talk (Український переклад)

Розмірковуючи про схему відеоігор на YouTube, легко згадати AVGN і популярні канали, які насичували платформу. Для мене один із каналів, який, можливо, залишився поза увагою більшості основних каналів, це не хто інший, як Gameplay and Talk with Austin Mackert. Завзятий гравець, який не має упереджень, коли мова заходить про консольні чи комп’ютерні ігри, він навіть затятий гравець у пінбол. Мене захопили його прямі трансляції, які він робив у четвер увечері, а пізніше його активні трансляції на twitch. Те, що почалося для мене, полягало в тому, що я спостерігав за його грою, щоб досягти кращого успіху для себе, згодом це стало активною ігровою спільнотою, у якій мені дуже подобалося брати участь.

З: Що спонукало вас робити відео на You Tube?

Коротше кажучи, мене надихнули інші творці відео того часу (приблизно з 2007 по 2009 рік), як-от Lukemorse1, Дерек Александр (Happy Video Game Nerd) і безліч авторів відео на веб-сайті Retroware TV. У мене було те, що я вважав унікальним вихованням, коли справа доходила до відеоігор, я завжди був поруч із ними і завжди грав у них, а потім також збирав їх після певної точки та експериментував із менш популярними/більш незрозумілими іграми та консолями, яких багато люди пропустили. Завдяки цьому досвіду я відчув, що маю щось запропонувати, чого інші, хто знімав відео в той час, можливо, не мали.

Колекція консолей Остіна, приблизно 2000 рік.

У мене не було попереднього досвіду відеозапису, але оскільки стандартом на той час була зйомка вашого телевізора за допомогою відеокамери, я вклав кошти в один і просто пішов. На початку це було досить гетто, але, як я зазвичай кажу людям, ви повинні з чогось почати. Спочатку я зосереджувався лише на тому, щоб грати в гру та говорити про неї (звідси назва «Gameplay and Talk»), висловлювати свою думку, а також розповідати про ігровий процес і механіку. Приблизно через півтора року я отримав свою першу картку захоплення та почав роздумувати над ідеєю повних записів гри з коментарями нагорі, а потім це привело до ідеї Live Let’s Plays і, зрештою, прямих трансляцій, починаючи з 2015 року. Я Відтоді я був сумішшю цих двох пізніших форматів, з меншою увагою до думок і більшою для того, щоб показати людям, як грати в ігри, які я демонструю.

З: Який твій найкращий дитячий спогад про відеоігри?

Граю на Atari VCS/2600 у підвалі моїх мами й тата на початку 80-х. Вони володіли цією консоллю ще до мого народження, тож можна сказати, що відеоігри були в основному для мене з першого дня. Я чітко пам’ятаю, як мене лякали вигляд і звуки таких ігор, як Missile Command. Великий, бурхливий і страшний для малюка.

Можливо, був попередній досвід, якого я не пам’ятаю. Наприклад, у моїх батьків досі зберігається фотографія мене дитини в сорочці Pac-Man, а мені на той час, мабуть, не було й року. Я бачу це на фото, але я, звичайно, не пам’ятаю реального досвіду з перших рук. (відредаговано)

З: Чи вплинув ваш брат чи будь-який інший друг сім’ї на те, щоб ви зайнялися іграми?

Ні, мого брата не існувало протягом перших чотирьох років мого життя (він молодший), і мої батьки вже мали 2600, коли я народився, тому вплив був тут прямо з воріт. Коли ми переїхали з міста, у якому я народився, до місця, де зараз живемо (Ферфакс, штат Вірджинія, приблизно в 1986 або 1987 роках), я справді зустрів сусідів і подружився з людьми, які володіли Sega Master System і Nintendo Entertainment System, і обидва б мають на мене величезний вплив. Особливо NES, оскільки він був більш поширеним з двох тут. (відредаговано)

З: Одне, чого я ніколи не міг точно визначити, це ваш інтерес до музики, які ваші улюблені групи чи виконавці? будь то музика чи будь-який інший творчий вихід.

Я б сказав, що у мене дуже різноманітні смаки, у певній мірі обмежені, якщо це має якийсь сенс. Загалом я віддаю перевагу музиці, яка є мелодійною та примхливою, часто депресивною, часто спрощеною, але водночас гострою (ви можете подякувати за це всій музиці з відеоігор, яку я виховував).

Музика є великою частиною мого життя, і це був довгий шлях формування моїх сьогоднішніх смаків. У ці дні я стрибаю туди-сюди між хард-роком/хеві-металом та електронною музикою (зокрема, трансом, прогресив-хаусом, брейкбітами та інколи драм-н-бейсом).

Деякі з моїх «найулюбленіших» рок/метал-гуртів – це Zeromancer, Paradise Lost, Nine Inch Nails, Marilyn Manson, Eisbrecher, A Perfect Circle і попередній випуск Linkin Park. Що стосується електронної сторони речей, то є з чого вибирати, і багато виконавців, які мають лише невеликий діапазон продукції, але Адам Фріленд є майже найкращим за всі часи в моїй книзі, тому його речі отримують масу ротації тут. Crystal Method ніколи не підводить, і оскільки я також багато грав у BeatmaniaIIDX знову й чув купу трансу, я чергував і зонувався до купи старіших трансових міксів Арміна Ван Бюрена (через його State of Серія альбомів Trance).

З: Будь ласка, з усією повагою, Way of the Warrior не така вже й «погана» гра, чому, в біса, ви її так ненавидите?

«Ненависть» – сильне слово. Проте гра мені не дуже подобається. Я вважаю, що частота кадрів непостійна та ривчаста, геймплей не реагує, дуга стрибка дратує високою, а візуальні ефекти загалом потворні. Майте на увазі, що я виріс на гладких, відшліфованих аркадних бойових іграх, таких як Street Fighter II, Mortal Kombat II, Primal Rage, Killer Instinct 1 і 2, Virtua Fighter тощо. На той час, коли я почав грати в Way of the Warrior, це вже була одна з найдурніших речей у жанрі (якщо не брати до уваги Shadow: War of Succession). Можливо, днями я приділю цьому більше часу, і він нарешті «клацне», але я сумніваюся.

Питання: Чи були «шумпи» чи «стрілки» першим коханням, чи вам знадобилося багато часу, щоб увійти в них?

Над цим цікаво поміркувати, тому що коли я ріс, усі грали майже у все, і ми насправді не думали про речі як про «жанри», а про те, весела гра чи ні. Чесно кажучи, так було для мене до епохи PlayStation і Saturn, коли я вперше отримав доступ до Інтернету та натрапив на спеціальні спільноти для цих «жанрів» (наприклад, shmups.com). Shoot ’em ups є безумовно одним із моїх улюблених жанрів сьогодні, і я витрачаю надто багато часу, граючи в них (і роблю це з 90-х), але я б не сказав, що це було в кінці 80-х і на початку 90-х . У мене були улюблені скрізь, деякі були стрільцями, багато ні.

Q: Плани на майбутнє? цілі чи амбіції, якими ви хочете поділитися?

Просто продовжуйте рубати ці дрова, які ми називаємо «YouTube», і сподіваюся, що мій канал продовжить розвиватися. У мене немає жодних великих проектів на голові, але я традиційно був досить випадковим і спонтанним у створенні речей (саме так виник мій нещодавній «короткий» відеоконтент), тому хто знає, що я придумаю в майбутньому.

Caustic Wound – “Death Posture,” 2020

https://profoundlorerecords.bandcamp.com/album/death-posture

 

(This is my attempt to translate my articles to Ukrainian, please feel free to let me know of any errors, I would be glad to fix mistakes to better accurately show the content in Ukrainian.)

Я не знав про Caustic Wound до цього року, тому я був надзвичайно схвильований, коли дізнався, що цей гурт має явну схожість з іншими співвітчизниками, тому що в них не іронічно спільних учасників, особливо; Мортиферум і церебральна гниль! але список виходить далеко за межі цього. Тепер, коли заплутане вирування членів і подібні звуки позаду, ми можемо по-справжньому розкритися в цій різанині слухання. Щось із самого початку, що є абсолютно унікальним для них самих, – це химерні гортанні, і це лайно зроблено жахливо. Дає вам уявлення про якогось маніяка, який ганяється за вами та вбиває людей.

Тон і атмосфера нагадують мені Butchered at Birth, особливо перший трек, коли гітари просто виють і випромінюють шум і атмосферу. Давайте не будемо помилятися, вважаючи, що це щось інше, але не оригінальне, тому що тут достатньо, щоб залишити його самостійним, і він творчо діє в окремий спосіб, що дозволяє йому стати чимось унікальним і самостійним. З огляду на це, усі вищезазначені групи, безумовно, мають схожість, і це справді видно, коли їх слухати поруч.

Я слухав це неодноразово і дуже радію новому матеріалу. Цей повільний дез-метал справді усуває свербіж.

Stigma at last

Windchimes like a cracking asphalt division my mind is under a considerable amount of stress. I can’t let up or stop. But I’m having fun and I hope this will continue on. Keep your eyes peeled, for some new Interviews coming. And much more, I am just starting to get the gears moving. Hope to venture further into this project. Lots of good things to come.

putin

blast

Starvation, pain and support

5million

what kind of unit of weight unit does Ukraine use to measure the amount of body weight a human has?

Я припускаю, що в моєму найсильнішому стані я мав 260 фунтів. Моя поточна маса тіла становить приблизно 140 фунтів. Отже, я втратив досить значну кількість ваги. У мене ніколи не було наміру опускатися до такої ваги, але життя, стрес і багато інших факторів зіграли тут роль.

Гадаю, це само собою зрозуміло, що в Україні фашистський диктатор Сталін змусив голодувати кількох людей. Зараз це загальновідомо і називають «Голодомором».

Я не обов’язково хочу зважувати цю вагу, але в моїх теоріях, які враховують масу тіла та щільність гравітації, це змушує мене мати різні теорії та ідеї. Але я не буду розкривати це зараз.

SUPPOERT UKRAINE

Please help support and aid Ukraine

Я ненавиджу цю війну, і я ненавиджу те, що відбувається, але я просто хочу, щоб ця нісенітниця покінчила. Тому, будь ласка, якщо ви голодні, помираєте і хочете підтримати благородну справу,

I really must learn this language. But it takes a lot of studying. I will soon get there.

 

 

[КІНОРЕЦЕНЗІЯ] Кошмар 1981 – жахи

Тут ми маємо слешер із 80-х, який нагадує «Маніяка» (приблизно того самого періоду), де ми зустрічаємося з психічною вбивцею, яка приписує свій поганий характер травматичному дитинству чи події. Зокрема, у випадку, якщо член сім’ї травмує згадану особу. Я вважаю це очевидним в інших фільмах, але я вважаю, що Маньяк є одним із найкращих прикладів.

Зайве говорити, що на початку фільму ми бачимо нашого психа-вбивцю (підлітка) у головній ролі його батька та жінки (можливо, повії?), яка, здається, займається якимись БДСМ-розвагами. З будь-якої причини Джорджу (нашому вбивці) не дуже подобається бачити, як ці жінки дають ляпаса його батькові, і він починає рубати їх сокирою (кінець розкриє більше про цю сцену), і з цього починається наш фільм… на хороший початок, якщо ви запитаєте мене.

Джорджа госпіталізували з кількома психічними захворюваннями на кшталт шизофренії, і цей список можна продовжувати. Схоже, що його хвороба контролюється за допомогою ліків, і вони готують його до цього
звільнення на підставі того, що він перебуватиме під відносним наглядом і залишатиметься у «дому на півдорозі». Звичайно, Джордж робить те, що приходить природно, і він йде до ххх-театру, і він продовжує бачити спогади про час, коли він убив свого батька та коханця, це часто викликає у нього судоми, коли він конвульсує та має піну з рота, так знати? судомний напад.

Після цього ми виявили, що він утік від нормативних вимог щодо його звільнення з лікарні, і він вбив жінку, а потім приступив до пошуку будинку, де був скоєний його злочин у минулому. Це також продовжує показувати лікарню, яка розчаровується та вимагає, щоб вони знайшли Джорджа, перш ніж він уб’є ще більше, і все пекло розпуститься. Мені здається смішним, що чоловік, який завжди курить сигару, звучить так, як жінка. Я маю на увазі, що він, очевидно, чоловік, ви можете бачити по його фізичним рисам, зокрема по мертвому дзвону вусів. У будь-якому випадку це не має нічого спільного, ну, насправді, нічого спільного, але мені просто було смішно, що він звучить дуже схоже на жінку.

Пізніше у фільмі ми познайомимося з сім’єю, з особливим проблемником на ім’я Сі Джей, між ним і Джорджем це справді мириться, і припускає решту історії. Багато людей подумають, що Сі Джей — це біда в дупі, але якщо ви по-справжньому подумаєте, він просто підліток, який бажає трохи розважитися та завдати шкоди. Щоправда, деякі справді облажані жарти, але все ж він зберігає дуже незалежні та сильні риси про себе, і пізніше ви побачите, що він справді став головним героєм або антигероєм, якщо хочете, але все одно заслуговує на довіру, і в кінець майже симпатичний персонаж.

Я не хочу більше копатися в історії, не відкриваючи занадто багато і не псуючи її для тих, хто ще не бачив її. Але загалом я вважаю, що це безперечно заслужений слешер у жанрі жахів, а саме через Сі Джея та квінтесенцію моторошного Джорджа. У цьому фільмі небагато крові, і завдяки Сі Джею він майже позбавляється елементів жахів і перетворює його на майже комедійну історію. Але одне можна сказати напевно, що він дійсно пропонує хорошу кров, особливо для періоду часу. Хеллоуїн не за горами, і цей фільм варто взяти та переглянути.

 

 

Зелене пекло

Одна річ, яку неможливо наслідувати, — це старовинна якість старих фільмів, звичайно, ви можете погіршити якість, щоб розгалужити подібний погляд, але всі ми не маємо тактики як такої. Я говорю про це, тому що режисери, такі як Елай Рот, Квентін Тарантіно та Роб Зомбі, люблять старі класичні фільми B-фільми, негідні фільми. Я не можу підкреслити інтерес, який я також відчуваю до фільмів минулого, особливо щодо вінтажної кінематографії. Якщо вам цікаво, про що, в біса, я говорю, зробіть собі послугу та подивіться оригінальну Техаську різанину бензопилою, Голокост канібалів або перші два фільми «Злісні мерці», усі вони точно відображають те, про що я говорю.

Фільм, який я збираюся обговорити сьогодні, — це новий «Зелене пекло» Елая Рота, присвячений Голокосту канібалів. Фільм починається так, що ви захоплюєтеся ролями кожного героя. Я вважаю, що більшість його фільмів викликають інтерес до персонажів, тому спостерігати за тим, як цих героїв вбивають, стає ще болісніше. І він дотримується цієї формули: шнур і грузило. Персонаж, який нас цікавить, — Джастін, першокурсниця коледжу, яку цікавлять «причини», і все це змушує її почуватися краще, коли вона протистоїть наймерзеннішій реальності. Таким чином, вона природно вступає в групу воїнів соціальної справедливості. Намір полягає в тому, щоб використати знищення джунглів, використовуючи їхні телефони та супутниковий зв’язок, щоб викрити спустошення.

Мені подобається ідея експлуатації людей, які зацікавлені в «справах», і вони більше зацікавлені в тому, щоб їхнє ім’я поширювалося в соціальних мережах. Це схоже на те, що ви виконуєте роботу, а потім хтось платить вам, щоб взяти кредит за вашу роботу. Це все про сліпу відданість. Тому, маючи це на увазі, мені було не дуже боляче спостерігати за вбивствами цієї групи. Хоча ти ніколи не пізнаєш жодного з них, окрім Джастін. Але одна річ, яка приносить плоди, — це злі наміри їхнього «лідера» (я не знаю, як його назвати?), егоїстична інструкція, заради прибуткової вигоди.

Дозвольте мені зупинитися на основних моментах, які мене цікавили, очікуючи перегляду цього фільму. По-перше, будучи кров’ю, мене спокусило побачити, що сучасне кіно може зробити з таким жорстоким фільмом, як цей. І я був досить розчарований, я не бачу тут нічого, що могло б бути «козирем» або 1up, у порівнянні з оригінальним Канібальським Голокостом чи справді будь-якою іншою плідною експлуатацією чи недолугим фільмом B-класу. Не зрозумійте мене неправильно, у ньому є кілька досить унікальних і жахливих зображень, але всі вони досить буденні, якщо їх знімати в голлівудських ЗМІ. Як я вже згадував раніше, складова фільму Елая Рота полягає в тому, щоб напівприв’язатися до персонажів, а потім відчувати себе провиною, коли бачиш, як їх пожирає смерть. Багато з того, що люди сьогодні говорять про такі фільми, як цей, — це «порно з тортурами» або як би там не було. Особисто я вважаю це нерозумним говорити, враховуючи, що в цьому фільмі майже немає оголеного тіла, так, ви можете підглянути сосок, але навіть коли людожери страждають, їм все одно вдається зберегти рівно стільки одягу, щоб позбутися будь-якої справжньої наготи.

Одне, що мені було цікаво у фільмі, це те, що герої опиняються в досить ганебних і табуйованих ситуаціях. Для початку сцени ванної кімнати в джунглях. Ви побачите, як у дівчини напад діареї, а їхній шляхетний лідер групи намагається її відтерти, сидячи серед своєї мандрівної команди. Подібні дрібниці не потрібні, але він включив їх, я думаю, щоб підтримувати рівень негідності. Щось на кшталт старих фільмів. У «Канібальському Голокості» ви стали свідками деяких дуже людських ситуацій, які не соромилися потрапити у фільм.

Ну, я не знаю, чи я зробив достатньо послідовний огляд, але на завершення я повинен сказати, що я був розчарований Green Inferno. Я поважаю Елі Рота за його інтерес до класики b-кіно. Але він не має справжньої привабливості чи цінності, коли намагається зрівнятися з класикою. Він з тріском зазнає невдачі, намагаючись представити щось навіть віддалено похвальне, це просто обертається лайном. Були деякі елементи, які сподобалися у фільмі, для мене найважливішим була експлуатація груп соціальної справедливості. Дуже схоже на хіпстерів, якщо не об’єднати їх разом, як є… вся ідея цих груп викликає у мене нудоту. І якщо канібалізувати, це не залишає в моїй свідомості свідків. Отже, на закінчення варто сказати, що фільм досить цікавий для перегляду, але що стосується перевищення або навіть розвитку культового статусу, він точно не в тому калібрі. Це виглядає як дуже неавтентичний і майже применшує будь-який серйозний ефект.